von 
Übersetzung des Original-Betrags der ETHRA: ETHRA May news roundup
ETHRAs monatliche Zusammenfassung der Nachrichten aus einem sehr arbeitsreichen Monat. Schlagzeilen – Veröffentlichung des TPD-Umsetzungsberichts – die niederländische Übergangsregierung setzt ein Verbot von Vaping-Aromen durch – die WHO kündigt an, dass die COP9 online sein wird – die EU-Steuerkonsultation endet bald – der neue Bericht des britischen Royal College of Physicians versucht, das Dampfen weiter in die britische Gesundheitspolitik zu integrieren. Lesen Sie weiter, um mehr über diese und viele weitere Themen zu erfahren.
Inhalt:
EU-NEWS
Bis zum 22. Juni an der EU-Steuerkonsultation teilnehmen
Für eine Anleitung siehe unseren Artikel:
DRINGENDER AUFRUF ZUM HANDELN FÜR DIE EU-STEUER-KONSULTATION
Bericht über die Umsetzung der TPD
Der Bericht über die Umsetzung der TPD wurde am 20. Mai veröffentlicht. Der Bericht untersucht die Leistung der TPD und wird zukünftige Regulierungen von sichereren Nikotinprodukten beeinflussen. Die höchst anfechtbare Aussage, dass E-Zigaretten bei Jugendlichen immer beliebter werden, wird schon früh im Bericht getroffen, was ein schlechtes Zeichen ist. Der Bericht zeigt, dass die Kommission beabsichtigt, das Vorsorgeprinzip weiterhin falsch anzuwenden:
„Da ein wissenschaftlicher Konsens noch nicht erreicht ist, herrscht das Vorsorgeprinzip vor, und die TPD verfolgt bei der Regulierung dieser Produkte einen vorsichtigen Ansatz“.
Weiter heißt es, dass Aromen die Initiation von Jugendlichen beeinflussen können, aber es wird keine klare Position zu einem EU-weiten Verbot von Aromen bezogen. Es ist besorgniserregend, dass der Bericht besagt, dass die Kommission ihre Risikobewertung auf das höchst umstrittene SCHEER-Gutachten stützen wird. Die schwerwiegenden Mängel des SCHEER-Gutachtens werden später in dieser News-Rundschau hervorgehoben.
Der Bericht ist in allen offiziellen EU-Sprachen unter diesem Link verfügbar:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM%3A2021%3A249%3AFIN
Lesen Sie den Bericht auf Englisch hier:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=COM
Lesen Sie den Artikel von Planet of the Vapes über den Bericht hier:
Europas TPD-Update
SCHEER-Abschluss-Stellungnahme
Am 29. April veröffentlichte der SCHEER seine endgültige Stellungnahme zu E-Zigaretten. Die Kritik an der Unwissenschaftlichkeit der vorläufigen Stellungnahme, die in Tausenden von Eingaben im Rahmen der öffentlichen Konsultation geäußert wurde, wurde nicht aufgegriffen. Der fatale Fehler des Gutachtens ergibt sich aus dem Mandat, in dem der SCHEER ausdrücklich gebeten wurde, sich nur auf die gesundheitlichen Auswirkungen im Vergleich zum Nichtrauchen und nicht zum Rauchen zu konzentrieren. Das Ergebnis ist, dass der SCHEER ein Dokument erstellt hat, das für politische Entscheidungsträger, die die Belastung durch das Rauchen reduzieren wollen, indem sie einen ausgewogenen Ansatz für sicherere Nikotinprodukte wählen, nutzlos ist.
Lesen Sie ETHRAs Meinung zur SCHEER-Stellungnahme:
https://ethra.co/news/76-ethra-s-view-on-the-scheer-opinion
Die Abgeordneten sagen, dass Anfragen zur Überprüfung der Schadensminderung ignoriert wurden. Es wurden auch Fragen zu den Ergebnissen des Gutachtens gestellt, die im Widerspruch zu EU-Studien stehen:
https://www.theparliamentmagazine.eu/news/article/meps-raise-concern-over-eu-committees-findings-on-electronic-cigarettes
Egarage weist darauf hin, dass der SCHEER ausdrücklich angewiesen wurde, sich nur auf die gesundheitlichen Auswirkungen im Vergleich zum Nichtrauchen zu konzentrieren:
https://www.egarage.de/eu-wissenschaftler-bleiben-bei-harter-einschaetzung/
Der italienische Verbraucherverband ANPVU ist enttäuscht und fassungslos über die Ergebnisse des Gutachtens:
https://www.sigmagazine.it/2021/04/scheer-anpvu/
Planet of the Vapes bietet eine Zusammenfassung der Meinungen zu der Stellungnahme von Verbraucherverbänden, Handelsgruppen und Experten:
https://www.planetofthevapes.co.uk/news/vaping-news/2021-05-05_dangerous-scheer-drop.html
Petition
Unterschreiben und teilen: Ändern Sie die Haltung der EU-Regierung gegenüber E-Zigaretten
Fragen an das EU-Parlament zu Snus
Sara Skyttedal MdEP stellte wichtige Fragen zum anhaltenden Verbot des Verkaufs von Snus in der EU. Der Snus-Konsum in Schweden hat dazu geführt, dass Schweden die niedrigste Raucherprävalenz in Europa hat, weniger Krebserkrankungen aufweist und die tabakbedingten Todesfälle weniger als die Hälfte des EU-Durchschnitts betragen. Die Aufhebung dieses ungerechtfertigten Verbots wäre ein positiver Schritt im Kampf gegen Krebs in Europa.
Lesen Sie die parlamentarische Anfrage:
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/E-9-2021-000577_EN.html
Lesen Sie die Antwort von Frau Kyriakides im Namen der Europäischen Kommission:
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/E-9-2021-000577-ASW_EN.html
WELTWEITE ENTWICKLUNGEN
WHO-Studiengruppe zur Regulierung von Tabakerzeugnissen
Der 8. Bericht der WHO-Studiengruppe ist veröffentlicht worden. In der Presseerklärung heißt es:
„Dieser Bericht der WHO-Studiengruppe zur Regulierung von Tabakerzeugnissen liefert der Generaldirektorin wissenschaftlich fundierte, evidenzbasierte Empfehlungen für die Mitgliedstaaten zur Regulierung von Tabakerzeugnissen.“
Ein Blick in den Abschnitt, der sich mit E-Zigaretten befasst (Seiten 151 – 165), legt jedoch nahe, dass dieser Bericht alles andere als wissenschaftlich fundiert oder evidenzbasiert ist. Die Empfehlungen, dass offene Systeme verboten werden sollten und E-Zigaretten daran gehindert werden sollten, mit Zigaretten zu konkurrieren, sind extrem fehlgeleitet:
Laden Sie den Bericht hier herunter:
WHO-Studiengruppe zur Regulierung von Tabakerzeugnissen: Bericht über die wissenschaftlichen Grundlagen der Tabakproduktregulierung: Achter Bericht einer WHO-Studiengruppe
https://www.who.int/publications/i/item/9789240022720
WHO COP
Die Weltgesundheitsorganisation hat angekündigt, dass die 9. Vertragsstaatenkonferenz des Rahmenübereinkommens zur Eindämmung des Tabakkonsums (FCTC COP9), die im November in den Niederlanden stattfinden soll, nun virtuell abgehalten wird. Da die Konferenz live gestreamt wird, gibt es für die WHO keine Rechtfertigung, die Geheimhaltung beizubehalten, die frühere Veranstaltungen umgab. Die Sitzungen sollten für die breite Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden, da die Entscheidungen, die während der COP9 getroffen werden, unser Leben direkt beeinflussen werden. Eine virtuelle Konferenz bietet den Ländern auch die Möglichkeit, ihre Delegationen um Verbraucher und Experten für die Reduzierung von Tabakschäden zu erweitern.
Verbraucher müssen diese Chance nutzen – kontaktieren Sie Regierungsvertreter und stellen Sie sicher, dass Ihre Ansichten vertreten werden.
Lesen Sie die Ankündigung hier:
https://fctc.who.int/newsroom/news/item/21-05-2021-ninth-session-of-the-conference-of-the-parties-(cop9)-to-the-who-fctc-and-the-second-session-of-the-meeting-of-the-parties-(mop2)-to-the-protocol-to-eliminate-illicit-trade-in-tobacco-products
Weltnichtrauchertag
David Abrams, Clive Bates, Ray Niaura und David Sweanor verfassten eine detaillierte Kritik an der Pressemitteilung der WHO zum Weltnichtrauchertag. Der Brief wurde an Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, den Generaldirektor der WHO, geschickt und fordert eine Neubewertung ihrer Tabak- und Nikotinpolitik.
Lesen Sie den Brief und die Kommentare von Experten, einschließlich Verbrauchern, zur Schadensminderung beim Tabakkonsum:
Die WHO ist in der Tabakpolitik abtrünnig geworden – Millionen werden durch überholte Dogmen und die Weigerung, Innovationen zu begreifen, gefährdet
Lesen Sie den Begleitbrief:
Die WHO muss dringend ihre Tabak- und Nikotinpolitik überdenken und aufhören, Schaden anzurichten – das ist die Botschaft, die eine Gruppe von Experten an die WHO geschickt hat.
World Vape Day
Am 30. Mai schlossen sich Menschen aus der ganzen Welt in den sozialen Medien zusammen, um das Dampfen unter den Hashtags #WVD21 #WorldVapeDay zu feiern.
LÄNDER-UPDATES
Dänemark
Kenneth Mikkelsen, MP, fragte den Steuerminister, ob es Beweise dafür gäbe, dass eine Steuer auf das Dampfen Jugendliche davon abhalten würde, das Rauchen zu beginnen. Im Anschluss daran fragte er den Minister, was er von dem norwegischen Vorschlag hält, der eine risikoadäquate Besteuerung von E-Liquids vorsieht.
Lesen Sie den Entwurf der Dampfersteuer:
https://www.ft.dk/samling/20201/lovforslag/l217/index.htm
Fragen von Kenneth Mikkelsen MP:
https://www.ft.dk/samling/20201/lovforslag/L217/spm/16/index.htm
Finnland
Ein Gesetzesentwurf für ein neues Tabakgesetz ist veröffentlicht worden. Der Gesetzesentwurf schlägt einheitliche Verpackungen für Zigaretten vor, die sich auch auf Dampfgeräte und Flaschenetiketten erstrecken würden. Er enthält auch eine Reihe von bizarren Vorschlägen, die für Dampfprodukte gelten würden. Nachfüllflaschen sollen farblos sein, Flaschendeckel sollen durchsichtig, weiß oder schwarz sein, und Flaschendüsen sollen die gleiche Farbe wie die Flasche oder der Deckel haben.
Lesen Sie den Gesetzesentwurf (auf Finnisch) hier:
https://api.hankeikkuna.fi/asiakirjat/4334b5d4-0036-48e6-b411-d50ace8a0a10/598fc796-1f7f-4de8-b437-4ed50fef2afd/LAUSUNTOPYYNTO_20210426092748.PDF
Frankreich
Das französische Nationale Krebsinstitut hat eine neue Aufklärungskampagne über die Gefahren des Rauchens gestartet. Im Gegensatz zu vielen anderen EU-Ländern verfolgen sie einen aufgeklärten Ansatz zur Schadensbegrenzung beim Tabakkonsum und haben erklärt, dass Dampfen bei der Raucherentwöhnung helfen kann.
Lesen Sie hier mehr:
https://fr.vapingpost.com/france-linstitut-national-du-cancer-recommande-la-cigarette-electronique/
Deutschland
Steuervorschläge, die das Dampfen teurer machen würden als das Rauchen, durchlaufen derzeit die Anhörungen im Parlament und im Ausschuss. Stefan Schmidt (MdB Grüne) fragte in einer Anfrage an die Bundesregierung, ob die Auswirkungen der Steuer auf die Wirtschaft berücksichtigt worden seien. Die FDP stellte auch Fragen zu den schwerwiegenden Kritikpunkten, die gegen den Gesetzentwurf zur Tabaksteuermodernisierung geäußert wurden
Lesen Sie hier mehr:
https://www.egarage.de/gruener-fragt-nach-folgen-der-liquidsteuer/
Ch-lippmann.de berichtet von den öffentlichen Anhörungen, den Expertenanhörungen und den Beiträgen aus den Anhörungen des Finanzausschusses:
https://ch-lippmann.de/blog/dampffreiheit/2021/05/de-tabstmog-anhoerung-finanzausschuss/
Niederlande #smaaknoodzaak
Ein Gesetzentwurf, der Aromen in E-Liquids verbietet, wurde durch das Parlament gezwungen und wird am 1. Juli 2022 in Kraft treten. Die Begründung für das Verbot ist der Schutz der Jugend, obwohl der Anteil der Jugendlichen, die dampfen, sehr gering ist. Auf die 400000 Menschen, die Aromen verwenden, um mit dem Rauchen aufzuhören und rauchfrei zu bleiben, wurde keine Rücksicht genommen. Im Juli letzten Jahres schrieb ETHRA an Gesundheitsminister Blokhuis, um gegen das geplante Aromenverbot zu protestieren.
Lesen Sie hier mehr:
https://www.esigbond.nl/2021/05/21/demissionair-kabinet-drukt-smaakverbod-ondanks-fel-protest-door/
Der Verbraucherverband Acvoda ruft die Verbraucher dazu auf, dringend an die politischen Parteien zu schreiben und ihnen mitzuteilen, welche verheerenden Auswirkungen ein Aromenverbot haben wird.
Informationen und Links finden Sie hier: https://www.smaaknoodzaak.nl/
Verwenden Sie #smaaknoodzaak (Aromen sind notwendig) in Ihren Beiträgen in den sozialen Medien
Schweden
Die schwedische Regierung hat ein Verbot von E-Liquid-Aromen vorgeschlagen. Der Parlamentsabgeordnete David Josefsson hält die Haltung der Regierung für problematisch, da er das Potenzial von sichereren Nikotinprodukten anerkennt:
„Wenn weniger schädliche Formen des Nikotinkonsums als das Rauchen entwickelt werden, dann sollten wir ihnen nicht entgegenwirken“
Lesen Sie hier mehr:
https://www.vejpkollen.se/2021/05/han-hoppas-att-fler-politker-besoker-vejpshopparna/
Mehr aus Schweden
Dank des phänomenalen Erfolgs von Snus als Ersatz für das Rauchen ist Schweden auf dem besten Weg, das erste rauchfreie Land der Welt zu werden. Ein Bericht, der im Auftrag der Snus-Kommission, einer Gruppe unabhängiger Experten, erstellt wurde, ergab, dass nur 5 % der Bevölkerung rauchen. Dies ist ein großer Erfolg für die öffentliche Gesundheit und eine starke Botschaft an die EU, dass das Verbot von Snus rückgängig gemacht werden sollte.
Lesen Sie hier mehr:
https://snusforumet.se/en/snus-has-sweden-on-track-to-be-worlds-first-smoke-free-country/
UK
Großbritannien ist weiterhin Vorreiter bei der Reduzierung von Tabakschäden. In einer neuen Studie, die Rauchern helfen soll, mit dem Rauchen aufzuhören, werden Patienten, die die Notaufnahme eines Krankenhauses aufsuchen, kostenlose Verdampfer, E-Liquid für eine Woche und eine Überweisung an lokale Dienste zur Raucherentwöhnung angeboten.
Lesen Sie hier mehr:
https://www.bbc.com/news/health-56918315
Mehr aus Großbritannien
Ein Nachfolgebericht zum bahnbrechenden Bericht des Royal College of Physicians von 2016, Nicotine Without Smoke, wurde veröffentlicht. Rauchen und Gesundheit 2021: A coming of age for tobacco control? bietet eine umfassende Darstellung aller Aspekte des Tabakkonsums in Großbritannien und gibt Empfehlungen, die den Fortschritt Großbritanniens auf dem Weg zum rauchfreien Status vorantreiben werden. Der Bericht äußert sich sehr positiv über Dampfprodukte, was zu begrüßen ist, allerdings wird im gesamten Bericht der Begriff „Nicht-Tabak-Nikotin“ verwendet, wenn von Produkten mit geringem Risiko die Rede ist. Diese Art der Sprache ist verwirrend, da Snus und erhitzte Tabakprodukte zwar Tabak enthalten, aber auch risikoarme Alternativen zum Rauchen sind.
Die Empfehlungen umfassen:
- Kampagnen in den Massenmedien, um die Verwendung von Dampfprodukten als Hilfe zur Raucherentwöhnung oder als Ersatz für das Rauchen zu unterstützen und falsche Vorstellungen über die Sicherheit des Dampfens im Vergleich zu Zigaretten auszuräumen.
- Gesundheitswarnungen auf E-Zigaretten-Packungen (sic) sollten die Aussage enthalten, dass der Dampf von E-Zigaretten wahrscheinlich wesentlich weniger schädlich ist als Tabakrauch.
- Richtlinien für rauchfreie Zonen sollten nicht automatisch auf das Dampfen ausgeweitet werden.
- Die Nutzung von Verdampfern sollte in Standardprotokolle zur Behandlung der Tabakabhängigkeit aufgenommen werden
- Alle Nikotinprodukte sollten in ein umfassendes Regelwerk einbezogen werden, das Marktkontrollen im Verhältnis zu ihrer Gefährdung der Verbraucher anwendet
Lesen Sie den vollständigen Bericht, um viele ausgezeichnete Empfehlungen zu finden, die nicht in der Zusammenfassung enthalten sind:
https://www.rcplondon.ac.uk/projects/outputs/smoking-and-health-2021-coming-age-tobacco-control
ETHRA-NACHRICHTEN
ETHRA reichte eine Eingabe bei der APPG on Vaping Inquiry ein, die darauf abzielt, die Zukunft der Politik zur Schadensbegrenzung beim Tabakkonsum in Großbritannien zu gestalten.
Lesen Sie unsere vollständige Einreichung unter dem Link:
https://ethra.co/submissions/77-appg-on-vaping-achieving-a-smoke-free-2030-inquiry
SCHLUSSENDLICH
Etwas zum Anschauen:
In diesem Video erörtert Dr. Sharon Cox, Senior Research Fellow des University College London, das relative Risiko und die Vorteile des Dampfens bei der Schadensreduzierung sowie ihre eigene Forschung mit Rauchern in benachteiligten Gruppen:
Wie die Wahrnehmung von E-Zigaretten das Schadensminderungspotenzial des Dampfens beeinflusst | Vape Live – Europe
Das Global Forum on Nicotine findet am 17. und 18. Juni statt und kann kostenlos online verfolgt werden – Sie müssen sich jedoch registrieren. Dieses Jahr beinhaltet die Konferenz GFN Fives, das sind kurze Multimedia-Präsentationen, die vom GFN-Publikum eingereicht wurden. Darunter sind auch einige hervorragende Verbrauchervideos wie dieses vom ETHRA-Partner EU for Snus:
Sehen Sie sich dieses und viele andere Videos auf der Hauptseite von GFN Fives an: https://gfn.events/videos
